白鸽

【翻译/泽御】Reluctant Revelations 上

 作者：thejillyfish

简介：仓持在室友那边翻找东西的时候，他发现了一些关于泽村和御幸的事情，他一点都不想知道那些，他觉得他现在所知道的一切都崩毁了。这是什么？一盒超薄的XL避圌孕套。

作者有话说：我真的很喜欢仓持，我觉得他就像青道的守护天使，尤其是对于泽村和御幸两个人来说。无论他们是分开还是在一起，我真的很喜欢这三个人的关系。这篇同人是让仓持站在局外人的视角描写的御泽同人
 说了这么多，我很抱歉让仓持经历这一切。我真的非常抱歉。

“我要杀了那个混蛋！”

本来仓持在这个晚上就已经很不愉快了。额外的棒球训练花费了太长时间，也耗费了他太多精力。然后回到宿舍，在他面前还有堆积如山的随堂作业，最重要的是，作业截止到这个周末，而周末马上就要到了。他刚刚完成了一篇论文——这简直是一个奇迹！他兴奋得不能自已，想要玩会游戏放松自己。这个游戏他已经玩了两周，马上就要通关。

现在唯一的问题是：他找不到他的游戏。

这太蠢了，明明他昨天才刚刚玩过。它应该还和手柄放在一起！但事实并非如此。泽村喜欢的块魂就放在手柄旁边，相反他的游戏却不见了。

自然，仓持把游戏的消失归咎于泽村。如果他在泽村块魂的盒子中找不到他的游戏，那一定是泽村放错地方了。这是他不能接受的。

仓持搜寻着电视周围，书桌的架子上，他翻箱倒柜翻遍了自己所有的东西，但一无所获。失败让他的怒火进一步激增，他只是想玩自己的游戏放松一下，这个要求很过分吗？！他的血压不断上升，这都是泽村的错！

这不是一个简单的最终boss的问题，它关乎原则，泽村需要学会尊重他的学长，尊重他学长的私人物品。他不应该像现在这样当一个混蛋学弟。

“啊，那个蠢货！泽村，等他回来的时候，我一定要拧断他的脖！”泽村可能从任何地方回来，他在宿舍呆的时间越来越少。仓持不是他舍友的监护人，他觉得这样很好，反而增加了他的私人空间。但是，关于泽村，他的笨蛋后辈，竟然比他有更多可以去的地方，这真的有点让人生气。像泽村这种家伙平时的时间会做些什么呢？

仓持出于报复和恶意，开始对泽村那边的房间进行仔细的搜查。在他看来，他完全有这个权利。作为一名前辈和受害者，他已经受到泽村鲁莽行为的伤害。

“它一定在这里的某个地方…”仓持一边嘟囔一边翻看装着泽村袜子的抽屉。但毫无收获。他又往泽村的床下看了看。还是一无所获。不仅如此，他还差点被泽村的运动裤绊倒，他黑着脸发出诅咒。努力并没有任何成效，他的游戏仍然不见踪影。“我真的要杀了那家伙！”仓持拒绝放弃，他将注意力转向泽村的书桌。他愤怒地一把拉开抽屉，准备把里面的东西翻个遍。

但下一刻，他僵在原地。

里面有本不该存在的东西。

具体来说，是一个有些大的盒子。并不是什么精美礼品盒，而是一个脆弱的商用软纸盒。这是在任何一家药店都能轻易买到的东西。让仓持震惊的不是盒子本身，而是上面的标签。

冈本超薄
 10支装
 尺寸:XL

仓持简直不敢相信自己的眼睛。

他真的不敢相信。泽村？避圌孕套？做圌爱？肯定是哪里出错了，这一定是个可怕到简直不能更可怕的错误。这是生活对仓持的恶作剧，而泽村简直是来搞笑的。

“他以为他是谁？！”

就好像泽村 荣纯会用到这些东西一样！就好像他能找到一个女孩在一起一样！哦…还有若菜，但她离我们很远。泽村想干什么？！他在学校里喜欢上了别人吗？他是要背叛若菜吗？

不！

泽村还是那个笨蛋，还是一个小处圌男。他绝对不会超过我的！对，没错！他使用这些避圌孕套的几率简直微乎其微。而且这个尺寸？仓持哄笑。是啊，像泽村能有…仓持摇了摇头，摆脱了随之而来的想象。

他捡起盒子，准备用它好好嘲笑他的室友，但随即仓持又停了下来。

等等…这感觉很轻，也太轻了！

他双手颤抖着把盒子倒过来，只掉出一个包装，就剩一个避圌孕套，其余的都不见了……这意味着什么？！仓持瞠目结舌，很可能…它们都被使用了。

这个笑话不再好笑了。

他的手指不由紧张地抽圌搐起来，他像个探雷的勇士小心翼翼的拿起掉在桌子上的避圌孕套。包装的手圌感真的很好，是那种闪闪发亮的薄薄的一层塑料。出于某种不可言明的原因，仓持觉得自己有必要小心地处理它。但只是轻轻触碰了一下，他的脸就完全红了。

这是他第一次在健康课以外的地方拿到避圌孕套。这一刻让他感觉有些不太现实，他手里拿着一个避圌孕套，一个真正的避圌孕套，会被实际使用的……

但是对象是谁？！泽村拿它和谁做圌爱的？！只是想想就让仓持感到窒息。他不想过多的考虑泽村的性圌生圌活，老实说，泽村荣纯，那个蠢村，竟然在这么短的时间，竟然在他的学长之前，就成功把一个女孩子拐上了床。啊，想想那张厚颜无耻的蠢货脸，仓持的手不禁蠢圌蠢圌欲圌动了起来！

然而，好奇心驱使着他，他的脑中好像有两个小人在不停争斗。一个小人在不停的问他，你难道不想知道真相吗？但另一个小人请求他把这一切抛诸脑后，忘记这个盒子和避圌孕套，忘记这个惊人的发现。

仓持完全陷入混乱，没有注意到门外逐渐逼近的危险。两个声音正在迅速接近，越来越清晰，他吓了一跳，手忙脚乱的把盒子塞回去，砰地一下合上抽屉，然后——糟了！避圌孕套还在他手里！现在已经没有犹豫的时间，仓持匆忙把它塞进兜里，充分发挥自己作为游击手的敏捷，冲着自己的游戏手柄就是一个飞扑。

几秒后门口传来开门的声音，御幸跟在泽村身后自然的走了进来。仓持趴在地板上佯装无事地疯狂砸着游戏手柄的按钮，他的脸涨的通红，因为刚才的惊吓冒了一头冷汗。

“是啊，但我不知道你在护目镜下还带着那个！”泽村还是一如既往的吵闹。

“那种特别订做的有度数的护目镜实在太贵了，在下面戴隐形眼镜比较方便！”御幸向他解释。

他们看起来都很有精神，像是刚刚结束一场私下的投球练习。两人在门口脱完鞋，便一起悠哉悠哉的走进房间。

“你是认真的吗……”泽村随手拽下包扔到门口，然后他毫不犹豫的一把抓住御幸的眼镜直接摘下，在御幸挣扎着想要取回时，他迅速弯腰把眼镜戴在自己脸上。“天哪！”，他忍不住发出惊叹，目瞪口呆地说：“你简直快瞎了！你真是……”

突然，他怔在原地，话语和动作都戛然而止，泽村终于发现了他的室友。他缓缓拿下眼镜，有些不确定的问道：“……仓持前辈？”

“哈哈哈，伙计们！怎么了？！”仓持勉强挤出笑容，依然在摆弄着手柄。

御幸接过眼镜，和泽村交换了一个古怪的眼神，然后低头看着趴在地板上的那个可怜人。“…你知道电视是关着的吗？”

仓持瞥了一眼电视，确实黑着。“哦—噢！只是刚刚才这样的。对，就是刚刚黑屏了。”

“可你还在玩着游戏手柄，”御幸指出，他眯起眼睛，若有所思的看着他。

泽村调侃道：“大概仓持前辈需要借一下御幸的眼镜，虽然那个简直就是望远镜。”他对御幸笑了笑，好像觉得自己说的很有趣，然而他只收到了一个冷淡的回应，他清清嗓子，很快转换了话题。“但是，嘿，咱们的电视还没坏吧？”

“嗯，没有！好着呢！”仓持一头扎在地板，打开电视的开关。屏幕很快正常运作起来。“看到了吗！哈哈，完全没事…”

“很好，你想看一部老电影吗？”泽村坐在床边向身旁的御幸发问。

“什么？”

泽村说干就干，倒头就在床边翻找，他像个土匪一样把床下那堆破烂翻得乱作一团。御幸见状微微向旁边挪了挪，把脚从他脸边移开。在寻找了片刻后，伴随着“当当当当✨”的音效，DVD碟片闪亮登场。

仓持眉毛一扬，“七武士？”

“Bingo！”泽村冲着室友和他们的客人咧嘴一笑，晃出一口白牙。“御幸居然没看过它！实在是太悲惨了！”

“好吧，但是你为什么——”，御幸笑着指着DVD，“为什么会把它在床底下这么方便的地方？”

“撒～撒～很明显，我知道！”泽村顿时营造出了一种神圣的氛围，“总有一天，这个时刻会到来的。我肯定会认识一个没看过这部电影的人，我一直准备好纠正他的认知！别害怕，御幸一也，我已经准备好了！”

“你真的是个笨蛋。”

他们继续欢快的争执着，泽村热情的宣传着他的电影，而御幸也在不断发起反击。

至于仓持，他忍不住死死盯着泽村，很难抑制心中的敬畏。这家伙居然能用完一盒避圌孕套。这家伙吗？这怎么可能呢？泽村的身影只会不断提醒仓持这孩子笨手笨脚惹人发笑的样子。但是，证据已经很明显了，泽村显然在不知道哪里交了个女朋友，而自己却因为太过震惊没有给他应得的祝福。

想到这里，仓持不由心里一紧，开始对翻找室友东西的事情感到愧疚。口袋里的避圌孕套像铁块一样沉重，仿佛束缚在他的脚踝上，将他拖入海底…

“仓持前辈，你呢？”

“嗯？”

仓持从恍惚的状态中清醒过来，发现泽村和御幸正齐齐盯着他。泽村热情地拍着DVD，眼中闪烁着期待的光芒，“你看过七武士，对吧？”

自然点，洋一！他告诉自己。“哦，当然！我祖父有黑泽明全套的电影。它们都是经典！谁会没看过…？”

泽村得意洋洋的冲御幸摆出一副“看吧，我都告诉你了”的表情，而环胸坐在一旁的御幸只是发出一声类似嘲讽的嗤笑。

“为什么我会被排除在外？”御幸质疑道。“这些电影可比我们早出现半个世纪，只是因为你们两个都是老年人的品味，我不明白为什么我必须要遭受…”御幸仔细看了下DVD封面上的细节，“四个小时？！”

“来吧，御幸前辈，就当是给我的恩赐！”泽村恳求道。“至少它是……广受好评的！又不是让你今晚看完…”还未说罢，泽村便停了下来，他考虑了一秒，而后迅速摇了摇头。“不，刚刚那是胡说的。如果你能一次性看完就最好了，请准备好享受漫长而愉快的夜晚吧！”

仓持皱起眉头。

“你这个笨蛋，我们明天还要上课和训练！”御幸提醒到。

“欸——！”泽村失望的仰倒在床上，逃过一劫的御幸在一旁看着他偷笑。

“泽村！”仓持最终介入了。“你不能霸占四个小时的电视，我还要玩个游戏！”这似乎提醒了仓持他是怎么陷入这场灾难的。“啊！你这个混圌蛋！”他狠狠地给了泽村屁圌股一脚，少年飚着泪水，捂住屁圌股发出一声惨叫。“你弄丢了我的游戏！”

“什么！”泽村一下弹了起来，“什么游戏？！”

“我一直在玩的那个格斗游戏，你这个混蛋！”仓持愤怒的猛扑向他，而御幸在摔跤开始的时候就巧妙地把自己摘了出来，他站在一旁看着泽村床上四散飞舞的枕头和毯子。仓持的敌意一半来自于游戏，但另一半来自泽村竟然是个种马。“今晚我还准备通关！！！你怎么可以这么对若菜？！！”

“什么——若菜跟这件事有什么关系？！”

听到这里，仓持紧紧卡住他后辈的脖子，“你自己干了什么你不知道吗？！”

泽村哀嚎着争取自由，“我明明按你说的放回盒子里了！”

“你根本没有！我已经检查过了！”

“我发誓！我放回去了！”

“不，你——”

“他真的放回去了。”

闻声仓持看向御幸，那个人正漫不经心的转着他的游戏光碟。御幸伸手晃了晃光碟盒子，脸上闪过一丝得意。仓持和泽村都看着他眨了眨眼，泽村显然是出于感激，而仓持只是纯粹的惊愕。

他怎么会没找到呢？

仓持释放了泽村，怀疑地走向一旁坏笑的御幸。而泽村胸口剧烈起伏着，贪婪的呼吸着新鲜空气。

“仓持，你还好吗？哈哈，我感觉从我们进来时，你就不太正常。”御幸搔了搔头。

仓持一把从御幸手中夺回游戏，躲开了他探寻的眼神。“我很好！”仓持恶声恶气的说到，他低头看了看，这确实是他之前一直在寻找的游戏。“该死的我只是习惯了泽村一直弄丢我的东西！”

泽村明显把这当做一个不详的暗示，他打定主意不能坐以待毙，于是立刻佯装虚弱地瘫倒在地上，可怜兮兮的滚向御幸脚边，发出受伤的哀鸣。

“你会杀了他的，”御幸仿佛漫不经心的点出。

仓持耸耸肩，“他活该的！”，他现在对一切都感到有些不安，一脚踩着电视，把游戏碟片插进去，然后扑通一声一屁圌股坐在地毯上，屏幕上开始闪动画面。尽管他那紧张的心在胸口砰砰直跳，但仓持还是尽力忽视身后那两人，尤其是他的室友。

但这是很难的，因为在这样一个特别的日子，泽村就像一盏八百瓦的闪光灯在他身后不停刷着存在。仓持很难把注意力集中到游戏上，屏幕上的小人不断死去。

“我是无辜的受害者……”泽村抱怨着，突然他两眼放光，眼睛忽闪忽闪的看着御幸。“你知道这让我想起了什么吗？七武士中的一幕！”

御幸哼了一声，“你真无情。”然后，他叹了口气，也躺在地上。“好吧，如果你一定要当个调皮的孩子，我们也只能看了。”

瞬间泽村就像打了兴奋剂一样精神抖擞，“真的吗？！”

“真的。”

泽村咧嘴一笑，偷偷握拳。出于愧疚，仓持还没来得及开口就僵在那里。

“仓持，把电视给我们，”御幸说。

“什么？！”仓持猛地炸毛，“没门！你没看出来我在玩游戏吗？！”

“看到了，你一直在死。”

“我——！”他只是心烦意乱，注意力有些分散，确实他的角色又死了一次。完全是一边倒的被圌虐杀。

“看到了吗？”

“艹！”仓持怒骂，他打开上一次存档点继续开始。他拒绝投降，无论是游戏，还是面对泽村和御幸。“你也有一个！”他看向御幸，“回你房间去！”

“是啊，但我没有DVD播放器，”御幸反驳，“你可有四个。”

“这是游戏主机！我只有两个！”

“那来放吧。”

仓持青筋直跳，泽村见状小心翼翼的拉了一下御幸的胳膊。“嘘！别说了，一会他生气了，被报复的还不是我！”

御幸忍住笑意说：“如果他拿你出气，那就不是我的问题了^^”

听罢泽村扑向御幸使劲抓着他的衣领上下摇晃，“御幸一也，你真是太残忍了！”

“嗯……那就饶了你吧。我们等这个周末再看你的电影。”

“可以吗？！”他的眼睛皮卡皮卡的闪烁着期待的光芒，御幸仿佛看到他屁圌股后面摇动的尾巴。

御幸叹了口气，“反正在我看完之前，你是不会放过我的吧……”

“哈哈，没错。”

仓持的额头青筋四跳。这是多么讨厌的一对搭档，两人在一起只会加倍地让人恼火。为什么御幸也必须待在他们这？就好像在……发现这件事以后单单面对泽村还不够尴尬似的。御幸那种刻薄的性格，只会让事情变得更难处理。

他们现在放弃了看电影的计划，仓持相信御幸马上会回到自己的房间，毕竟他真的没有必要待在这里，对吧……

然而出人意料的是，御幸没有动作。

或者说……这真的值得让人惊讶吗？

仓持非常了解泽村的生活。现在，他回想了一下，的确御幸呆在他们这儿的时间越来越长。通常，御幸的宿舍才是每个人都会入侵的地方，御幸也没有在其他人都在的时候，带着一打队友来到他们的房间。不，仓持突然意识到。御幸只会在泽村在这里的时候才过来拜访。

现在呢…？

“我们能把任天堂拿去御幸的房间吗？”

“什—？”仓持猛地从自己的思绪中惊醒，看到泽村和御幸都有些担忧的盯着他。即使是他们，也不会傻到发现不了他在被什么事情困扰着。然而，他们似乎也太过专注于彼此。就像……

等等……他想到哪去了？！

“任天堂？”泽村重复了一遍。“你又不用它！”

“好—好的！”仓持脸涨的通红，对着那个烦人的后辈咆哮着，他的脑袋都快要因为过负荷冒烟了。“无论如何！不要再来烦我！！！”他们让他完全混乱了，简直看到就头疼。

他刚才想到哪了？

不，他告诉自己。肯定还有别的解释。你疯了吗，洋一？一定是其他人。

“所以…泽村…”仓持吞了口吐沫，此时他只是漫无目的地按着手柄，虽然他的视线在屏幕上，但却完全没有在看。“你…最近见过若菜吗？”

“没有？”少年的注意力已经被游戏勾走了一半。“我一直在这里！”突然他眉头紧锁，猛地扭头，眯起眼睛审视着他。“为什么你一直提起若菜？”

“没—没—没什么！”仓持无助地望着那两个人。

一旁的御幸戏谑的瞥了他一眼，“也许他想让你安排他们约会。”

“没有！”仓持叫道。实际上，他当然想，大概！但这不是重点。

泽村用蚊子般几乎听不到的声音喃喃的说，“我不能这么对若菜。”

“那是什么意思？！”

“没什么！好吧，御幸—”，他的话题转换的很快，但这并没有阻止仓持把游戏手柄愤怒的扔向他。尽管如此，他还是继续问道：“你想带哪款游戏？”

“马里奥聚会。我喜欢偷走你所有的星星！”

“喂！！！我喜欢把电脑设成坏人角色，然后我们联手打败它。”

“哈哈哈，就像瓦路易基那样的？”御幸开怀大笑，那种完全不符合他形象的纯粹喜悦简直让仓持的头发都竖起来。“好吧，这很公平。毕竟所有的小游戏你都不是我的对手。”

仓持仔细观察着他们，感觉周围的空气都让人窒息，那样完美同步的动作，还有在他们话语间飞舞的粉红泡泡。

他们是在…调情吗？！

泽村趴在他的肩膀上默默的笑了，溺爱的看着他摇了摇头，“你总是觉得你可以在小游戏上打败我。”

“嗯，可大部分时候确实是我赢了啊。”御幸在背后偷笑。

“呣呣呣…”泽村眉毛一扬，声音中带着讽刺，“阿，当然…行吧…”

御幸发出一声不屑的鼻音，“泽村，我们等着瞧吧！”

看到眼前的这一幕，仓持感觉就像被一板砖拍在脑袋上，这副景象给了他极大冲击。仓持意识到…他们真的在调情，怎么会有这么讨厌的人！

御幸把最后一根游戏机数据线塞进包里，跨在肩上。“准备好了吗？”他转头问泽村。

仓持可以感觉到御幸正在透过屏幕关注他，他的脖子上冒出一层细密的汗珠，游戏已经在屏幕上重启将近一分钟了，他甚至没有注意到是什么时候game over的。他又急忙按下按钮重新开始，他告诉自己，无视他们！

可这说起来容易做起来难。

“好了！”泽村把游戏装进自己的包里。他要带着包去御幸的房间吗？“啊，等等，还有一件事！”

接下来发生的事是仓持从未想过进行的最糟糕的确认。

他惊恐地看到，泽村穿过房间，打开书桌最上面的抽屉，一切就像慢动作一样。而那个抽屉里有……

仓持咽了口吐沫。

在现实生活的残酷打击下，仓持操纵的角色再次死去，在屏幕上不断哭泣。不，他的心脏在痛苦的抽圌搐着。不是这样，他绝望地想。绝不是这样！泽村肯定是在找别的东西。

但是后来——

“嗯……”泽村头完全埋在抽屉里仔细翻找，仓持发誓他听到了纸盒打开的声音。“好奇怪啊，我明明记得——”他停下来，伸头谨慎的看了一眼仓持，然后满怀歉意的转向御幸，脸上隐隐透出一丝粉色。

仓持目光闪烁的在泽村和御幸之间疯狂扫射着。不，他的大脑在不停的发出警报。不不不不不不。不可能！肯定不是他想的那样。他的兜里像是装了一个铅球，心脏在耳边砰砰作响，那两个人一定会听到的，他们会知道的。

御幸有些不耐烦的扬起眉毛，“怎么了？”

有什么介于困惑和震惊的声音到了泽村嗓边，但他又咽了回去，最终他安静的合上抽屉，两手空空，没有拿任何东西。“没什么，”他抿了抿嘴，紧张的说道。“没什么，咱们走吧。泽村背上包，带着御幸穿过房间向门口走去。

御幸一脸疑惑的跟在身后。

“明天见，仓持前辈。”

泽村礼貌地点点头，关上了身后的房门，独留仓持一人孤单的陷入困惑中。在经过了一段漫长而又寂静的时刻，仓持终于意识到刚刚发生的事情。

“明…明天？！”

刚刚发生了什么？！他要——？他们是——？！他们不会真的——！！他那是什么意思，明天见我？！他不是住在这里吗？！他还能去哪睡觉…？！

这是仓持一生中最震惊的时刻之一。

上个月的经历在他的脑海里像电影一样快进回放，那对投捕的身影在他眼中凝成一副灼热炫目的影像。他们确实变得更亲密了，也许比青道棒球队中的任何两个人都要亲密。但这难道不是投捕关系的一部分吗？他们不是只是队友吗？或者更夸张点说还可能是朋友。毕竟泽村对队伍里的每个人都很热情亲近。

但那是御幸。

这就是完全不同的问题了。御幸一也，他是一个特别的人。如果是其他人太过接近他，就算是站在悬崖边他也会继续后退。然而，他刚刚就在这个房间，在没有任何义务的情况下，和另一个人无所事事的待了那么长时间。

我真蠢。

当真相揭露于眼前的一瞬间，仓持感觉死亡环绕在身边，这简直是最糟糕的发现，仓持几乎要昏倒，他怎么会完全没注意到？

泽村荣纯和御幸一也一起睡了，而他自己就是一个彻头彻尾的白痴。

他兜里还装着他们最后一个避圌孕套。

—tbc—

先说一下，明天没有更新了。看了一下手上在翻的内容，没有适合明天的，所以这篇干脆就今天发出来了。

这篇文是很久以前的，梗也有点老了，不过个人觉得对仓持的描写真的是亮点。受同人文影响，仓持总是一副好哥哥的形象，所以开始看到这样一点就炸的喷火龙时吓了我一跳，但后来想想仓持本来就是不良啊，脾气不是很好，对泽村经常使用格斗技，虽然有着温柔的心，但一眼看过去的时候还是暴躁的不良外皮，这么说来好像没什么不对。于是我很快接受了这个设定继续愉悦的看了起来^^修改时简直无法想象这是自己翻译出来的Orz有种啃了份粮的感觉ww

ps:Yoshi太太又发印调了，大陆通贩的印调！！！那个太太的文风真的超级可爱！粮超级好吃！买不了吃亏！买不了上当！错过了就真的没了，二手真的收不到那位太太的书的！所以有兴趣的麻烦去太太印调的评论下说一声，要是人数不够的话就又开不了了，心动不如行动，大家快去抢购啊！→传送: https://yoshi496.lofter.com/post/1d791bb8_1243ed36